Canetada

Regência do verbo assistir no sentido de ver

Publicado em

Quando "assistir" significa ver, ele pede a preposição a. Você assiste a um filme, a uma peça, a um jogo. A preposição é obrigatória nesse sentido, mesmo que o complemento seja um nome de coisa.

Como fica a regência em cada caso

Sentido Regência Exemplo
Ver, presenciar assistir a algo Assisti ao filme ontem.
Ajudar, dar assistência assistir alguém (sem preposição) O enfermeiro assistiu o paciente.
Caber, pertencer (direito, razão) assistir a alguém Assiste ao réu o direito de recorrer.

O erro mais comum é usar o verbo sem preposição no sentido de ver: "assisti o filme" está fora da norma culta. Quem escreve assim geralmente pensa no sentido de "ajudar", que é transitivo direto, e transfere a construção para o outro sentido.

E o pronome?

Aqui a coisa fica mais delicada. Na norma culta, o pronome que substitui o complemento de "assistir" (sentido de ver) vem com preposição: assisti a ele, assistimos a ela, assisti àquilo. A forma assisti-o aparece bastante na fala, mas a gramática tradicional não a aceita nesse sentido. Se o texto for de prova, prefira a forma com "a".

As exceções que mais confundem

  • Assistir a uma reunião, a uma aula ou a um debate segue a mesma regra de ver. Não existe "assistir" sem "a" aqui.
  • Assistir alguém doente ou ferido é ajudar, então o complemento é direto: "a equipe assistiu os feridos". Se você lê "assistir os feridos", não é erro, é o sentido de ajudar.
  • Assistir razão ou direito usa "a" e costuma aparecer em textos jurídicos: "assiste-lhe razão". Por isso vale ler a frase inteira antes de decidir se há preposição.

Se a dúvida for qual sentido o verbo tem, reescreva a frase com outro verbo. "Ver o jogo" ou "estar presente no jogo" mostram rápido se você precisa de "a" ou não.

Por que isso importa na redação

Regência entra na Competência I, que avalia a norma culta. Um desvio que se repete ao longo do texto pesa mais do que um deslize isolado, então vale rever seus verbos mais usados depois de cada rascunho. Para entender o que cada competência cobra, veja as cinco competências da redação do Enem.

Para conferir a regra em dicionários e gramáticas de referência, procure as entradas de "assistir" e a seção de regência verbal da sua gramática de confiança.

A Canetada é independente e não tem vínculo com o Inep nem com o MEC. Confira datas e regras em gov.br/inep. A nota da correção é uma estimativa de treino.